初闻征雁已无蝉百尺楼台水接天原文及翻译(初闻征雁已无蝉百尺楼台水接天是什么意思)

华峰博客 169

五湖四海同道人,千秋万代经典诗。全国各地十余位书法同道中人,每天共写一首古诗词,一起宣扬传统、传承文化。书写经典

题目:《霜月》

作者:李商隐

年代:

原文:初闻征雁已无蝉,百尺楼高水接天。青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟。

白话译文:

刚开始听到南飞大雁的鸣叫,蝉已经息鸣。我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。霜神青女和月中嫦娥不惧寒冷,在月宫中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。

创作背景:

李商隐的《霜月》这首诗虚实结合、动静结合,写出了一个深秋之夜的动感和绚丽。前两句是现实风景,深秋后大雁南飞,蝉鸣停息,高楼俯视,水天一色,描写了眼中的深秋景色。后两句,笔锋一转,从现实中写到了虚幻的月宫中,由地上到天上,由人到神,把自己对未来的希望寄托到传说中的美好中去。

【书写经典】书法作品展示(本期作品共12幅,按收到作品先后排序,作者:韦杰、郝乙、梦回唐朝、刘阳明、邹忠诚、时献忠、陈长水、樊朝阳、开平李文、常方、淡定、洞庭老龙):

1作者:韦杰,书法爱好者,学习小楷两年时间。

2作者:郝乙,师承牛逍先生

3作者:梦回唐朝

4作者:刘阳明

5作者:邹忠诚

6作者:时献忠

7作者:陈长水,河南广播电视台二级美术师,中国文艺家艺术研究院会员

8作者:樊朝阳

9作者:李文,美国企业管理博士,新加坡兰亭书画協会会员,东莞市黄江镇书法家協会会员,師承新加坡著名书法、国画大家黄明宗先生,是吴昌硕的再传弟子。

10作者:常方

11作者:淡定

12作者:洞庭老龙

上一篇:

下一篇:

  同类阅读

分享