朱元璋画像文言文翻译及原文介绍(朱元璋画像文言文翻译)

【朱元璋画像】朱元璋，大明开国皇帝，出身布衣，在位31年，在古代皇帝中地位尊崇。然而，关于朱元璋的真实相貌，一直是后人关注的重点。与其他皇帝不同，关于朱元璋相貌，出现两个极端，有人说他奇丑无比，是鞋拔子脸，满脸麻子；也有说，朱元璋姿貌雄伟，他的丑陋形象都是满清刻意抹黑的结果。

【朱元璋画像】有一点是肯定的，满清在编修《明史》时进行了篡改。那么，会不会对朱元璋的相貌进行了抹黑？学者们表示，满清确实对朱元璋相貌进行了抹黑。关于朱元璋的相貌，大明开国皇帝刘伯温是这样描述的，高额细眼，凹鼻阔唇，耳虽小廓却厚，颊虽突而颏硕；身长而背弓，腿长而膝弓，腰粗而肩窄，手阔而指细；行动如虾在水，声音则鹰鸣而猿啼。

【朱元璋画像】刘伯温认为朱元璋长相不凡，由此得出了一个结论，此人之相，兼具大贤之厚朴与大奸之残暴。本组照片选择朱元璋画像，是从清朝时期就出现了。古代皇宫内有专门收藏历朝历代帝后的画像，很像如今的相册。明朝时，帝后画像收藏于内库。满清入关后，重新装裱画像，后藏于南薰殿。

【朱元璋画像】满清收藏的众多朱元璋画像中，多是高额细眼，凹鼻阔唇，耳虽小廓却厚，颊虽突而颏硕的形象。通俗来说，就是鞋拔子脸或猪腰子脸。明朝嘉靖年间的张瀚（1510—1593）在《松窗梦语》中对朱元璋画像进行了描述，当时任职南司空时，曾入值武英殿，亲眼看过朱元璋、朱棣的画像。

【朱元璋画像】张瀚写道：太祖之容，眉秀目炬，鼻直唇长，面如满月，须不盈尺，与民间所传奇异之像大不类。无独有偶，万历时人张萱也亲眼看到朱元璋的画像，他写道：高皇帝乃美丈夫也，须髯皆为银丝，可数，不甚修，无所谓龙形虬髯、十二黑子也。

【朱元璋画像】从张瀚、张萱的描述来看，朱元璋长得并不丑陋，圆脸俊像最接近他的真实相貌。不过，明朝中后期已经出现了一些朱元璋丑陋的形象，比如猪腰子脸，只不过当时没有大肆流行。据史书记载情况来看，猪腰子脸版的朱元璋画像甚至进入王公贵族的收藏。

【朱元璋画像】朱棣登基后，对朱元璋的相貌进行了神化。朱棣主持编写的《明太祖实录》在吴元年（1367年）十二月戊申条记载：上梦人以璧置于项，既而项肉隐起微痛，疑其疾也。以药傅之，无验，后遂成骨隆然，甚异。意思是说朱元璋做个梦，梦到自己脖子上套了个玉璧，后融入肉中，变成异骨隆起。

【朱元璋丑陋画像】古代人非常迷信，朱元璋也是如此。朱元璋还没有发迹前，有一个叫铁冠的道士给他看过相。铁冠说：状貌非常，龙瞳凤目，天地相朝，五岳俱附，日月丽天，辅骨插鬓，声音洪亮，贵不可言。但四维滞气，如云行月出之状，所喜者准头黄明，贯于天庭。直待神采焕发，如风扫阴翳，即受命之日也，应在一千日内。

【真实的朱元璋画像】有网友这样评价朱元璋的相貌，朱元璋绝对长得不会很丑，理由有三点：第一、古代大将挑亲兵都是长相帅身体高的人；第二、郭子仪不可能让自己的义女嫁给一个丑八怪；第三马皇后不是一个软弱的女人，如果她自己不喜欢的人你就是拿刀杀她，她都不会嫁的。所以，朱元璋长得不丑，他丑陋形象是满清刻意抹黑的结果。