【成语名字】爱莫能助
【成语拼音】ài mò néng zhù
【成语释义】爱:同情;莫:不。虽然心中关切同情,却没有力量帮助。
【成语出处】
《诗经·大雅·烝民》:“维仲山甫举之,爱莫助之。”
【近义词】无能为力、力不从心、鞭长莫及
【反义词】鼎力相助、舍己救人、相濡以沫
【成语造句】
1.对于他的困难,我们也爱莫能助。
2.对你们之间的纠纷,我爱莫能助。
3.对于他突来的这场重病,大家实在爱莫能助,只能盼望他吉人天相,早日康复。
4.我爱莫能助,很抱歉此事已非我力所能及。
5.对不起,我恐怕爱莫能助了。
【成语典故】
周宣王在位期间 (公元前827~前781年),有一年齐国发生暴动,齐厉王及其亲信70余人被杀,都城被焚毁,全国陷入一片混乱。
周宣王为了履行天子统管诸侯国的职责,便命令大臣仲山甫前往齐国,平息动乱,重建都城。
仲山甫原名山甫,因为他在本家众兄弟中排行第二,所以人们也称呼他为仲山甫(仲就是老二的意思)。仲山甫是位杰出的政治家,在朝廷上担任类似后代内史的官职(掌管著作简册, 策命诸侯卿大夫等),经常代表宣王颁布政令,并负责检查政令贯彻执行的情况。
他在执行职务时,既慧和有礼,又坚持原则, 因此不但深受周宣王的器重。而且在众大臣和各诸侯中也享有很高的威望。
这一次,仲山甫领旨前去齐国平乱筑城,虽然态度坚决,准备充分行动迅速。但他内心却有些惶恐,因为他清楚知道。发动暴乱、杀死国君、焚毁都城都是大逆不道的行为。而这一切都是齐厉公昏庸残暴的行为引发的。那么,他应该怎样处置这件事呢?
在仲山甫驾车离开京城时,宣王身边另一位大臣,仲山甫的好友尹吉甫前来送行。尹吉甫是一位文武双全的杰出人物,不但英勇善战,曾在讨伐犷狁(北部的一个民族)的战斗中荣立大 功,而且还擅长作诗,每逢朝廷有重大庆典,宣王常常让他赋诗助兴。这次,他前来为仲山甫送行,也当场吟诵了一首长诗。这首诗赞扬了仲山甫的政绩,特别着重赞扬了他的品德,但却表示 “爱莫能助”。
听到好友诗歌中的鼓励、劝勉,仲山甫清除了内心的惶恐不安,决心以道德的力量去感化齐国的贵族和百姓,完成周宣王的嘱托。后来,他果然顺利完成了平息动乱、重建城池的任务,光荣地回到京城。
成语“爱莫能助”的意思是虽然有爱护、同情之心,但没有给予帮助的能力。