异地恋有多难多辛苦
体验过的人都知道
但愿所有异地恋
都能跨越所有阻碍而圆满
我讨厌距离,可我喜欢你啊
I hate distance, but I like you.
我永远讨厌异地恋,但因为你我才坚持
I always hate long-distance relationships, but I insist because of you.
当我们相爱时,分离与时间都不值一提
When we are in love, separation and time are not worth mentioning.
喜欢你之后,手机多了一个城市的天气信息
After liking you, the mobile phone has added a city's weather information.
我不是离不开手机,我是离不开手机里的你
It's not that I can't live without my phone. I can't live without you in my phone.
攒下所有梦见你的瞬间,够不够换作见你一面
Save all the moments of dreaming about you, is it enough to see you?
思念涌上心头时
想要越过方寸的屏幕拥抱你
When I miss you, I want to hug you across the square inch of the screen.
异地恋的意义在于,你遇到一个人
为了相聚,可以分离
The meaning of a long-distance relationship is that you meet someone who can be separated in order to get together.
从现在开始,我将积攒自己的体温
等下一次见面的时候,给你一个温暖的拥抱
From now on, I will accumulate my body temperature and give you a warm hug when I meet you next time.
对任何的异地恋来说
也许关怀与温暖鞭长莫及
但是冷漠与疏离却可以翻山越岭而来
For any long-distance relationship, care and warmth may be out of reach, but indifference and alienation can come across mountains and mountains.
免责声明:本文内容来自用户上传并发布,站点仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,信息仅供参考之用。