不知道大家逛街的时候，有没有留意自己正处于哪条街，街道名字是什么呢？只要细心看看，就不难发现其实每条街道的名字都是记录了另一些事情，别具意思。
香港的街道名字除了使用英国皇室贵族成员、香港总督、英军军官、殖民地及英国官员来取名外，还有很多是根据外国城市，建筑物和不同行业所命名的。
一、 外国城市
位于北角的渣华道最初期是以印尼的「爪哇岛」而命名，称为爪哇道。在90年代期间，有一间名叫「爪哇轮船公司」的公司于北角设立办事处，因此政府在1933年落成渣华道时，便以「爪哇轮船公司」的名字为道路取名，命为爪哇道。而最后爪哇道在1950年代改名成渣华道，读音大概相似。
位于尖沙咀的海防道是以越南城市「海防」所命名。海防道的原名是额弥金道，但由于额弥金道的英文名字「Elgin Road」与中环伊利近街的英文名字「Elgin Street」看起来十分相近，只是「Road」与「Street」的分别，所以政府于1909年把额弥金道改名成海防道，以代表越南海防市与香港之间的贸易往来。
缅甸台同样是一条位于尖沙咀的街道，虽然它叫作缅甸，但这个缅甸并不是在东南亚的那个国家，而是德国中部的一个城市「明登」。事缘在19至20世纪初，该地有大批来自德国明登的居民聚集并居住在这里，因此取明登的英文名「Minden」而命名为缅甸台。但在一次世界大战期间，英国和德国是属于不同的阵营，所以居住在该地的明登人搬迁了。后来，该地又开了一条新的街道，所以这条街改名为棉登俓「Minden Row」，而新开的街道就叫缅甸台「Minden Avenue」。
二、 建筑物
湾仔春园街的名字由来是因为昔日兴建在附近的花园洋房而得的。在40年代，英国商人Lancelot Dent在春园街一带的地方扩建他的花园洋房，并建了一个泉水池，因此命其名为「Spring Garden」。本来街道的中文名应该是译为泉园街，但因为「Spring」在英文意思中，除了可解作水泉外，也可解作春天，所以最后其名称是春园街。
在铜锣湾的糖街最初是叫银圆街，在1868年间，政府在这设立了一间造币厂，便叫作银圆街。但由于造币厂的生意不如理想，所以在同年便把它停办了。其后，怡和洋行以六万元收购了造币厂，并在这里兴建了东方炼糖厂来炼制白糖，因而改名为糖街。
天后的银幕街是新世界戏院而命名。在1921年，黎民伟兄弟曾在此处创立了香港第一间电影厂，名为民新制造影画片有限公司，后来，他们公司又创建了香港第一间华资戏院，名为新世界戏院。后来街道都因此而命名为银幕街，以表示他们公司推动了香港电影业的发展。
三、 不同行业
旺角的黑布街和白布街是因早期的染布工业而命名。1940年间，不同的工业都聚集了旺角一带，而旺角的染布房街就集中了不同的染布工厂，由于黑布和白布都是当时被广泛使用和购买的布，所以，其中有两条的街道就名为黑布街和白布街。
同样在旺角的洗衣街就不是以工业为名，而是由人们的生活习惯而命名。洗衣街原本是一条水溪，在20年代时，住在附近的妇女大多都会做上门接洗衣服的工作，然后到水溪洗衣，以赚取一些金钱，所以居民都叫这条水溪为洗衣街。到了30年代时，政府把水溪的水源截断，一来为界限街建造地底下水道，二来把水溪改建成道路，但由于居民已经习惯叫这里为洗衣街，所以工程完结后，该处仍旧叫作洗衣街。
黄竹坑的惠福道，英文名字是「Welfare Road」，代表该道路大部分建筑物都是属于不同的慈善团体，包括安贫小姊妹会圣玛利安老院和东华三院赛马会复康中心等，该道路亦因此而命名。
所以大家以后逛街的时候，可以细心留意一下不同街道的名字，或者会有新奇有趣的发现呢！
免责声明：本文内容来自用户上传并发布，站点仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，信息仅供参考之用。